Pour beaucoup, les montagnes sont l’endroit idéal pour se reconnecter à la nature, se détendre et profiter d’un environnement propre et de l’air frais. Les montagnes nous fournissent également de nombreux biens importants, dont nous avons besoin pour notre vie quotidienne et notre santé. Parmi ces biens, on trouve le bois de construction, le bois de chauffage, les pâturages pour le bétail, l’eau potable et l’air pur, entre autres. Mes recherches, financées par le Fonds AXA pour la recherche, le Forum Belmont, la DFG et d’autres, contribueront à notre compréhension des écosystèmes d’eau douce de montagne, des services qu’ils fournissent à la société humaine et des risques auxquels nous sommes confrontés avec les changements futurs de ces écosystèmes sensibles. Nous étudierons les modèles de pollution, les agents pathogènes, les micro-organismes et les changements globaux dans les écosystèmes de montagne afin de comprendre les liens entre les changements de la biodiversité, la santé des écosystèmes et le bien-être humain.
Les décideurs et les parties prenantes doivent comprendre que même les zones les plus reculées sont fortement menacées par l’espèce dominante de notre planète, c’est-à-dire nous.
For many, Mountains are the go-to place to reconnect to Nature, to relax and to enjoy a clean environment and fresh air. Mountains also provide us with many important goods, which we need for our daily lives and our health. Those goods include construction wood, fire wood, pastures for livestock, clean drinking water and clean air, amongst others. My research, funded by the AXA Research Fund, Belmont Forum, DFG and others, will contribute to our understanding of mountain freshwater ecosystems, the services they provide to human society and the risks we face with future changes of these sensitive ecosystems. We will investigate patterns of pollution, pathogens, microorganisms and global changes in mountain ecosystems to understand the interlinkages between biodiversity change, ecosystem health and human well-being.
Decision makers and stakeholders need to understand that even the most remote areas are strongly threatened by the dominant species of our planet, us.
对许多人来说，山是重新与大自然联系、放松、享受清洁环境和新鲜空气的首选之地。山脉还为我们提供了许多重要的物品，我们的日常生活和健康都需要这些物品，包括建筑木材、火柴、牲畜的牧场、清洁的饮用水和清洁的空气。这些产品包括建筑木材、火柴、牲畜牧场、清洁的饮用水和清洁的空气，等等。我的研究由AXA研究基金、贝尔蒙特论坛、DFG和其他机构资助，将有助于我们了解山地淡水生态系统、它们为人类社会提供的服务以及这些敏感生态系统未来变化所面临的风险。我们将调查山地生态系统的污染、病原体、微生物和全球变化的模式，以了解生物多样性变化、生态系统健康和人类福祉之间的相互联系。
决策者和利益相关者需要明白，即使是最偏远的地区，也会受到我们这个星球主导物种的强烈威胁。
My video series on Mountains with subtitles in French, German, Chinese, Portuguese and Spanish.
